U Dany na Černém Mostě

Černý Most, Praha
1. květen 2021
A

První nahrávání hned v den oficiálního zahájení projektu 1. máje 2021. Obáváme s dalších lockdownů, tak neotálíme. Poprvé setkání s Ivetkou Kokyovou, její sestrou Danou Hruškovou, svělým kytaristou Vojtou (Vojtíškem) Keltem, který přijel bez kytary, protože nejdřív potřeboval vědět, na čem je, ale slibuje spolupráci! Dana a Ivetka nás se zvukařem Lukášem Koskem hostí polívkou a karboši. Byt Dany na Černém Mostě je pro projekt cenným pražským zázemím. Záhy vyrážíme za Renatou Cínovou nahrát první písničku.

Koupila jsem si černý šátek

Cindžom kalo pochtan

G

Cindžom kalo pochtan, pro miro kalo gad
De ko mange les sivla, de bari nasvaľi som
De sivla mange sivla, odi mri pheňori
De odi mri pheňori, so la rado dikhav

Koupila jsem černou látku, na mou černou košili
kdo mi ji ušije, jsem velmi nemocná.
Ušije mi ji, ušije, ta má sestřička,
ta má sestřička, kterou mám ráda.

Renata Cínová

L